Music Net Magazine

Quel rapport entre la culture hébraïque de la famille de Josh Dolgin et la famille de cœur de Socalled, le hip hop ? Juste un heureux hasard qui fit découvrir à notre homme quelques vinyles de chanson yiddish dans une brocante de l’Armée du Salut. Parmi eux, il y en avait un d’Aaron Lebedeff, chanteur populaire d’après guerre. "Ce n’était pas comme si j’avais trouvé un collector de James Brown mais la pochette avait de jolies couleurs, le type une bonne tête… Je l’ai ramené à la maison et là  j’ai pris une claque", explique Josh. Depuis, il collectionne les vieux disques de musique yiddish… et les mixe pour créer des morceaux largement aussi groovy que ceux de son compatriote Gonzales, invité sur l’album tout comme le rappeur québécois Sans Pression ou Irving Fields, le pianiste qui inventa le mélange klezmer-latino dans les années 60. Car même s’il anime des ateliers de musicologie sur la musique juive et qu’on l’a vu se produire aux côtés du clarinettiste klezmer David Krakauer, Socalled est un trentenaire bien de son temps qui produit une musique bien de son temps : des choses neuves faites avec du vieux. L’art de la récupération et la brocante comme base créative. "J’espère qu’on n’aura pas besoin d’être juif pour apprécier ma musique", s’inquiète parfois Socalled. Qu’on le rassure, sa musique parle à tous.
Jean-Marc Grosdemouge
À télécharger en priorité : You’re Never Alone, Cowboy Song et Recce Cicca.